Hab mal nachgemmessen beim Bremslicht, also im Standgas knappe 11 V und kaum erhöht man die Drehzahl sinkt die Spannung ab bis auf 5,8V dann ist das led Licht aus 
So und jetzt erklärt mir das mal einer dass wenn man Gas gibt weniger Strom anliegt 
Fällt Dir das auch beim Frontscheinwerfer auf? Beim normalen, nicht LED. Und Beim LED-Standlicht?
Wenn das nicht der Spannungsregler im allgemeinen ist, würde ich darauf tippen, dass das LEd Rücklicht mit der Elektronik keine Wechselspannung mag. Da wird's wohl bei jedem Rücklicht anders sein. Bei meiner XL2 funktionierts z.B.
Also erst mal Spannungsregler prüfen. Kannst ja mit dem von der XL2 testen...
Edit: Hab zuerst das falsch gelesen. Du misst am Spannungsregler? Dann wird der wohl kaputt sein...