Hi,
ich hatte genau das gleiche Problem. Ich habe daraufhin bei der Polizei nachgefragt. Die waren ganz begeistert von dem originalen Fahrzeugschein und sagten mir, daß ich damit problemlos in D rumfahren kann. Auf Nachfrage beim TÜV erhielt ich aber die Auskunft, daß ich unbedingt eine deutsche Betriebserlaubnis benötige, da es sonst im Falle eines Unfalls sein könnte, daß die Vericherung sich weigert, zu zahlen.
Grüße Michi