hm... naja, es kommt ja meist anders, als man denkt.
Ich gebe dir recht, Speedguru - gebrauchte Spiegel sind teuer. Einen habe ich dann doch noch bei Ebay entdeckt, für 60 €. Da kann man allerdings wirklich von Doppelarm- auf Cosa 2-Spiegel umsteigen. Das kommt auf's Gleiche raus und man hat neue Spiegel.
Aber als ich bei der "Rollerfabrik" in Aschaffenburg anrief, sagte man mir, dass man den Spiegel bei Piaggio für 36 € (wenn ich den Preis noch recht im Kopf habe) bestellen könne.
Die Artikelnummern lauten offensichtlich bei der Cosa 125 (VNR1T) 229 795 und bei der Cosa 200 (VSR1T) 229 7646, allerdings bin ich mir nicht ganz sicher - das steht irgendwo auch am Spiegel.
Vielleicht hilft dir das auch weiter, Neapel?