Originallack meint den ersten, ab Werk aufgetragenen Lack. Du strebst eine Neulackierung in einem Originalfarbton an, der aber eben kein Originallack gemäß der im vorigen Satz stehenden Definition ist.
Die Farbe ist dabei eigentlich unerheblich, Neulack kostet zusätzlich Geld (mehr oder weniger, je nach Beziehungen - bei dir evtl. weniger, wenn du einen Lackierer kennst), aber ist in meinen Augen völliger Blödsinn, nur weil dir die Farbe deines Rollers nicht gefällt aber der Lack ansonsten noch gut ist. Du steckst jetzt zusätzliche Zeit, Geld und Arbeit rein, um am Ende ein Fahrzeug zu haben, für das du garantiert den Einkaufspreis bzw. deine Gesamtinvestition nur noch sehr schwer wieder erzielen können wirst.
Es ist dein Geld und dein Roller, aber ich hätte mir wirklich vorher überlegt, ob ich für teures Geld einen gut erhaltenen Roller kaufe, um ihn dann zu lackieren, weil mir die Farbe nicht gefällt. Da hättest du wirklich ein lackmäßig schlechteres Exemplar nehmen können, bei dem man wenigstens halbwegs guten Gewissens den Originallack unwiederbringlich zerstören kann.
Bzgl. "Rost anziehen könnte": Wenn du nicht auf streusalzigen Straßen damit fährst und die Stelle mit geeigneten Mitteln konservierst, wird Rost kein Thema sein.