Es gibt einen Trend in den letzten Jahren, dass ausländische Fuffis - um die Vollabnahme in D zu umgehen - mit Repro-Papieren aus den Internet mit einer „Betriebserlaubnis“ versehen werden. Diese haben klassisch den Zweitschriftstempel drauf.
Wenn nun eine sichtlich nicht in D erstmals zugelassene Vespa plötzlich so eine Zweitschrift-ABE hat, die es original nur für erstmals in D zugelassene Fahrzeuge gibt, dann passt da auf jeden Fall etwas nicht.
Es liegt mir fern weiter etwas zu unterstellen, das kann ich nicht beurteilen. ABE und Vespa passen auf jeden Fall nicht zusammen.
Indizien: kein Typenschild rechts im Durchstieg bzw. keine Löcher dort, Rüli der italienischen Spezial, kein Tacho.
Hier müsste, damit alles plausibel ist, ein italienisches Libretto und eine deutsche ZB1+2 (mit Eintragungen) zu sehen sein. Dafür fehlt aber, wie die Vorredner schon schrieben, Tacho, Biluxscheinwerfer, Bremslicht, Blinker und passende Reifen.