Schriftzug "evespa"

Flandwehr · October 24, 2014 at 09:01

Hallo,
nach 20 Jahren bin ich wieder dabei. Der WInter steht vor der Tür und ich habe mir eine PK 50 XL2 angeschafft. 4-Gang, ohne E-Start. Kein Rost, springt sofort an und zieht sogar mein Gewicht den Berg hoch. (Ist im Schwarzwald nicht ganz unwichtig)

jetzt verwirrt mich der Schriftzug "evespa" auf der Kaskade? Keinen Batterie, kein E-Start, was ist da dran e-lektro?
Kann mich jemand über den Schriftzug aufklären? Was verbirgt sich dahinter? Bei der Suche habe ich nur eine Kaufberatung für den Schriftzug gefunden.

Vielen Dank.

ZentroX · October 24, 2014 at 09:21

é oder è != elektrisch
é = ein Artikel
è = und

é vespa = Die Vespa!
è vespa = Und Vespa!

Was mehr Sinn macht lasse ich mal außen vor. Ich gehe davon aus, dass es é Vespa heißen soll.

hedgebang · October 24, 2014 at 12:19

Wenn ich das Ausrufezeichen sehe, denke ich mal (auch wenn ich kein italienisch kann), dass das nichts mit Elektronik zu tun hat, sondern eher "Die Vespa!" bedeuten soll.

Flandwehr · October 24, 2014 at 12:28

Ah, also nur Marketing.

Danke.

CARDOC2001 · October 24, 2014 at 12:30

Oder ein Fremder sieht irgendwo so ein Roller stehen sieht das Schild und denkt e ne Vespa sollte ich mir kaufen !