du meinst die schaltzüge? die sind mit schraubnippeln befestigt, solltest du aber sehen wenn du dir das ding genau ansiehst.
und dar ass ist mit 2 schrauben am motorgehäuse und mit nem spannring am vergaser befestig, eigentlich auch bei näherem hinsehen ersichtlich...
Nochmal: Das sind Schaltzüge, keine Kupplungszüge. Kupplungszug gibts nur einen.
Die Einstellschrauben herauszudrehen nützt gar nichts, wenn du die Züge lösen willst.
Auf dem untenstehenden rechten oberen Teilbild siehst du einen weißen Pfeil. Genau unter diesem Pfeil ist eine verschraubte Abdeckung, bei deinem Roller je nach Pflegezustand evtl. völlig verölt und dreckverkrustet. Wenn du diese Abdeckung löst, solltest du 2 Schraubnippel sehen, die du mit einem SW 7 Schlüssel lösen kannst. Dann kannst du die Seilzüge nach vorne rausziehen.
[Blockierte Grafik: http://www.scooterhelp.com/manuals/V5A1T.V5B1T.manual/33.jpg]
ich nehm immernoch an du meinst die schaltung, oder? wenn du am schalthebel drehst bewegen sich die zwei züge und drehen da son rundes ding, oder?
wenn ja, bitte weiterlesen:
die zwei züge haben schraubnippel, und zwar an der stelle wo sie in das runde dings eingehängt sind.
schraubnippel
die zwei nippel aufschrauben, nach hinten schieben und schon kannste die züge aushängen.
edit: zu langsam, und nicht an die abdeckung gedacht 
