Gude,
das muss nicht unbedingt miteinander zu tun haben.
Dieses mechanische Geräusch beim Gang einlegen deutet auf Kupplung-Primär, Schaltkreuz, Hauptwelle hin.
Dieser unruhige Lauf könnte aus dem Bereich Vergaser, Luftfilter oder aber Wellendichtring KuLu-seitig herrühren.
Hatte neulich ähnliche Mucken, bei mir waren es die Schrauben Luftfilter/Vergaser. Sehr eindeutig. Kam aus Vibrationen verursacht wahrscheinlich durch Auspuff. (BBT)
Würde erst mal den Vergaser checken. Eventuell mal Choke-Test.
Schaltkreuz und WeDi bedeutet spalten, daher vorher alles andere ausschließen.
(und täglich grüßt das Murmeltier)