Die banale Lösung ist eine alte Schaltklaue...
Einmal von links die alte Klaue gegen die zu tauschende schieben und dann die neue gegen die alte, fertig.
Oder zum Tausch der Kugeln an einem Arm etwa 5 mm abnehmen, aufstecken auf die Hauptwelle Kugel 1 in die Bohrung stecken, Feder hinterher, 2. Kugel auf die Feder legen, mit einem 5 mm breiten Schraubendreher die Kugel in die Bohrung drücken und die Klaue aufschieben. Dann so verfahren, wie oben geschrieben.
Entschuldigung, wenn ich jetzt zu viel geschrieben habe...