Spiegel sind Pflicht, mindestens einer links. Wenn du keinen hast, wirst du aber nicht zwingend sofort an der nächsten Ecke angehalten, fahre selbst etliche Roller ohne Spiegel, nur zum TÜV kommt dann eben einer dran. Mit einer 50ccm Vespa musst du aber nicht regelmäßig zum TÜV - höchstens einmal, wenn du keine Papiere dazu hast.
Ansonsten könnte es helfen, wenn du verraten würdest, welches Modell du hast, da es durchaus verschiedene Spiegel und genauso viele verschiedene Befestigungsmöglichkeiten gibt. Ebenso kann man deshalb keine allgemeine Preisansage machen. Die Montage der allermeisten Spiegel ist aber einfachst, nur 1-3 Schrauben, dafür braucht niemand eine Werkstatt aufzusuchen.