Ruf doch einfach bei deiner Versicherung an und frag da mal nach. Die sollten es ja wissen ob du damit nach Italien einreisen darfst oder nicht
Die Versicherung wird dies aus deren Sicht beurteilen und beantworten (was aber auch in den Bedingungen steht). Aus Versicherungs-Sicht dürfte es keine Probleme geben (s. Bedingungen).
Die Frage ist doch, ob die Italiener (und die Ösis und Schweizer bei der Durchreise) das deutsche Versicherungskennzeichen anerkennen (als Zulassung oder was auch immer) oder ob die dann davon ausgehen, daß das Fahrzeug dort nicht fahren darf?
(BTW: Wie machen das die ganzen Wohnmobile mit dem Plastikbomber hintendrauf, die vom Stellplatz zum Einkaufen in den Ort fahren???).
Ich würde bei den entsprechenden Auslandsvertretungen (Botschaft, Konsulat) der zu bereisenden Länder (I, A, CH)nachfragen, die sollten es wissen.
Oder auch mal bei ADAC (oder sonstigen Automobil-Clus).