Getriebeölverlust

Sehr geehrte Damen und Herren,
folgendes Problem:
meine Vespa verliert Getriebeöl.
Und zwar tritt das Phänomen auf, wenn die Reuse in Betriebstemperatur ist und die Außentemperatur sommerliche Werte, so wie in den letzten Tagen, erreicht. Im kalten Zustand tropft nichts. Habe den Motorblock so gut es geht von aussen gereinigt, um mal festzustellen, wo das Öl herkommt. Auf dem angefügten Foto ist der rot schraffierte Bereich derjenige, an dem das Öl den Motorblock herunterläuft, um dann an der Ölablassschraube auf den Boden zu Tropfen (Pfeil).
Der Motor wurde vom Vorbesitzer neu abgedichtet. Mir scheint, als ob das Öl irgendwo hinter dem Lüfterrad austritt. Kann das sein? Als ich einen neuen Zylinder eingebaut habe, wurde auch die Zylinderfußdichtung erneuert; auch die Dichtung am Ansaugstutzen ist neu. Aber daher kann das Öl eigentlich nicht kommen, da es NICHT nach Benzin riecht und somit Getriebeöl sein muss.
Hat jemand Ideen, wo das Öl austreten könnte? Wird ein Simmerring den Geist aufgegeben haben?
Gruß
fuffziich

und hier das Bild:

keiner eine idee?