Kann jemand bei Buerokratie helfen?

    Hi -

    jemand aus Portugal hat einen kleinen Hilfegesuch auf dem internationalen scooterforum (bbs) gestarted. Scheint irgendein Problem mit dem KFZ Brief zu sein. Kann jemand helfen? Bitte wendet euch direkt an Hugo.

    Danke, und schoenen Gruss aus den USA.

    --------------------------------------------------------------
    "I'm trying to get my Augsburg GS150 registered and legalized here in Portugal, without success. I've tried the German Consulate, I've sent emails to Germany, no joy.

    I need someone local that can go to the German DMV/vehicle registration office and get a piece of paper/info about my GS. Are you that person? Please contact me- gs150 at clix dot pt- and I will make sure my grandchildren tell their grandchildren what an amazing person you are.

    Hugo
    Horta das Vespas

    Einmal editiert, zuletzt von white noise (May 8, 2007 at 20:55)

    Na denn werden wir Hugo mal unter die Arme greifen...

    Die Geschichte der Seeräuber, auch Likedeeler (Gleichteiler) oder Vitalienbrüder genannt, ist eng mit dem Namen von Klaus Störtebeker verbunden.
    Von ihm wird gesagt, daß er einen Teil der Beute gerecht an arme Leute verteilte (lik deelte).

    The bitterness of poor quality remains long after the sweetness of low price is forgotten.

    oder auch direkt hier:


    Sorry, haett's auch gleich posten koennen. Ich hab ihm auch schon 'ne mail geschickt aber bislang nichts gehoert.

    Wo ich gerade schon mal hier bin, wisst ihr ob es auch ein deutsches aktives Lambretta Forum gibt?

    Einmal editiert, zuletzt von white noise (May 9, 2007 at 13:35)

    Ey Ingo, ich hab so ne Karre also misch Dich nicht ein :D
    Hab ihm vorhin ne Mail geschrieben. Vielleicht braucht er ja nur ne Kopie vom Brief. Die kann ich ihm innerhalb von 10 Minuten mailen... Ansonsten können wir uns ja streiten wer den edlen Ritter spielt...
    Allerdings sollen die Zulassungsstellen im dicken B ja ne Katastrophe sein. Oder gibt´s da ne Art Zweiklassengesellschaft (ist auf Deinen Beruf bezogen).

    Die Geschichte der Seeräuber, auch Likedeeler (Gleichteiler) oder Vitalienbrüder genannt, ist eng mit dem Namen von Klaus Störtebeker verbunden.
    Von ihm wird gesagt, daß er einen Teil der Beute gerecht an arme Leute verteilte (lik deelte).

    The bitterness of poor quality remains long after the sweetness of low price is forgotten.

    :D :D :D
    Ich hab das via PM geklärt. Wollte ungerne andere Foren verlinken...

    Die Geschichte der Seeräuber, auch Likedeeler (Gleichteiler) oder Vitalienbrüder genannt, ist eng mit dem Namen von Klaus Störtebeker verbunden.
    Von ihm wird gesagt, daß er einen Teil der Beute gerecht an arme Leute verteilte (lik deelte).

    The bitterness of poor quality remains long after the sweetness of low price is forgotten.

    Einmal editiert, zuletzt von Likedeeler (May 9, 2007 at 17:22)