meine neue APE (8)