Der Fragesteller erwähnt eine Ölpumpe, Volker. Schmierungsmangel wegen zu geringer Mengeneinstellung oder ausgefallener Pumpe könnte aber nach den Fotos die Ursache dieses kapitalen Schadens sein...
Und zum Thema " entgraten " : Ist das nicht ein nikasilbeschichteter Aluzylinder ?