Dackl´s Duden Fred, jeden Tag ein bisschen mehr Wortschatz und Grammatik ;)

8. April:

Bei unserem Hinweis auf das neue Szenensprachbuch am 18. März
tauchte der Begriff Wiki auf.

Mit dem schlauen kleinen Wikingerhelden Wickie hat dieses Wort nichts
zu tun.

Was bedeutet es?

Abkürzung von Wikipedia?

Die Vermutung, Wiki sei einfach eine Abkürzung für die
Onlineenzyklopädie Wikipedia, liegt nahe, tatsächlich aber
handelt es sich dabei um die Software, die sich hinter Wiki-
pedia verbirgt. Und die ist ein sogenanntes Hypertextsystem,
das es mehreren Autoren erlaubt, Seiten online
zu bearbeiten und zu verlinken, um damit einen gemeinsam-
men Wissensfundus aufzubauen. Inzwischen gibt es viele
Wikiprogramme, die sowohl privat als auch von Unter-
nehmen oder Gruppen zur Informationssammlung genutzt
werden.

Wiki ist übrigens hawaiianisch und bedeutet "schnell".
Im März 2007 wurde der Begriff in das Oxford English
Dictionary aufgenommen, 2009 in die 25. Auflage des
Rechtschreibdudens.

9./ 10. April:

Der Chef persönlich hat den Auszubildenden
angelernt. Deshalb war er es auch, der ihn
das das spezielle Pc- Programm gelernt hat.

Was ist daran falsch?

Man lernt nie aus.

Lernen kann man nur etwas, nicht eine Person, deshalb
ist dieses Verb im zweiten Satz fehl am Platz. Hier wäre
lehren die richtige Wahl: "Deshalb war er es auch, der ihn
das spezielle PC- Programm gelehrt hat."

Anders sieht es aus, wenn lernen mit einem Verbzusatz
wie bei anlernen versehen ist. Dieses Verb wird in der
Bedeutung jemanden einarbeiten, in etwas unterweisen
gebraucht und genau wie lehren mit dem Akkusativ einer
Person verbunden.

11. April:

Ich habe mir gestern eine neue Systemdatei downgeloadet und mein Bildbearbeitungsprogramm upgedatet.

Computersprache

Besonders wenn es um Computer geht, verwenden wir
sehr viele englische Wörter. Sie werden meist beim Ge-
brauch in deutschen Sätzen der deutschen Grammatik
angepasst. Englische Verben werden dann wie deutsche
Verben konjugiert. Deshalb sind die Formen dongeloadet
und upgedatet aus Gammatiksicht völlig richtig, denn sie
werden wie Verben mit untrennbaren Bestandteilen konju-
giert, z.B. einteilen, eingeteilt.

Aber klingt das schön? Häufig mögen englische Fachaus-
drücke angebracht sein, aber zuweilen lässt sich ein eng-
lisches Verb problemlos ersetzen. Statt downloaden kann
man zum Beispiel herunterladen nehmen, aus updaten
könnte aktualisieren werden.

12. April:

Auch in der Gebärdensprache gibt es regional unterschiedliche Dialekte:

Der Hamburger streicht sich über Brust und Bauch, während der Münchener
die Hände vor der Brust faltet. Doch beide sprechen das gleiche Wort, nämlich...

...das Wort "Sonntag"

Seit dem 1.1.2009 sammelt die Hamburger Akademie
der Wissenschaften systematisch gebärdensprachliche
Daten für ein auf 15 Jahre angelegtes Großprojekt.
Damit soll eine elektronische Datenbank mit rund 6000
Einträgen ins Leben gerufen werden, die es ermöglicht,
nach einem Wort oder einer entsprechenden Gebärde
zu suchen. Dabei sollen auch die regionalen Besonder-
heiten berücksichtigt werden.

Unser Beispiel "Sonntag" gebärdet ein norddeutscher,
protestantischer Gehörloser mit einer Bewegung, die
das gute Sonntagshemd andeuten soll, während der
bayerisch- katholische Gehörlose zum Zeichen für den
Kirchgang die Hände faltet. 250 Gebärdenmuttersprach-
ler werden für das Lexikonprojekt in einem mobilen
Studio gefilmt.

Fand das bisher nicht so interessant.
Hab das neulich mal in ner Folge von Dr. House gesehen^^

Jaa, gestern hab ich den Dudendackel vergessen..

13. April:

Kummerbund

Kein Anlass zur Besorgnis

Mit Kummer und Sorgen hat die von Männern getragene
Schärpe nichts zu tun. Ein Kummerbund ist eine Bauch-
binde, die zu den Trachten vieler Völker gehört, aber auch
als breites, seidenes Taillenband statt einer Weste zum
Smoking oder Frack getragen wird.

Das Hindiwort "kamarband" kam mit der indischen
Schärpenmode über englische Soldaten zur Zeit der bri-
tischen Kolonialherrschaft nach Europa. Die Engländer
machten daraus phonetisch den "cummerbund" oder
"cumberbund". Und im deutschen Sprachgebrauch wurde
daraus dann der Kummerbund.

14. April:

Alles Schlechte kommt von unten.
Jeder Kehre auf seinem eigenen Hof.
Wer anderen eine Grube gräbt sollte nicht mit Steinen werfen.
Besser spät als zu früh.

Bei diesen Sprichwörtern ist einiges durcheinandergeraten. Kenn Sie sich aus?

Verkehrte Welt

Richtig lauten die Sprichwörter:

Alles Gute kommt von oben.

Jeder kehre vor seiner eigenen Tür.

Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.

Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.

Besser spät als nie.

Leute gebt euch Mühe, der Thread klickt einfach zu wenig...

15. April:

Die Geschmäcker sind verschieden...

...auch bei der Pluralbildung

Denn obwohl sich die Wendung im allgemeinen Sprachge-
brauch durchgesetzt hat und auch im Duden Erwähnung
findet: Die korrekte Mehrzahl von "Geschmack" lautet
Geschmäcke.

Ob Sie das nun geschmackvoll oder geschmacklos finden,
bleibt Geschmackssache. Aber vielleicht sollte man in die-
sem Punkt auch nicht zu geschmäcklerisch sein.

Da lernt man mal wieder was ums den anderen unter die Nase zu binden reiben (ist so wohl verständlicher)

Hab noch ein Wort abgeändert, sollte nun einfacher zu verstehen sein