Es wird wohl auf einen günstigen MP 3 Player vom Saturn oder so herauslaufen.
Was meinst du warum sie dich fragt ob du ihr einen MP3-Player kaufen kannst. Sicher nicht weil sie nicht selbst zu Saturn gehen kann. Spätestens wenn sie ihn ihrer Freundin zeigt und die meint "mehr bist du ihm nicht wert?" hast du Probleme. Hol ihr was stylisches zum Angeben. Mein Rat.