Also bei der Ape mit Batterie ist rot Dauerplus und weiß Zündungsplus. Bei dem mir vorliegenden Plan einer XL2 auch.
Das sollte man nicht direkt mit schwarz verbinden. Diese Farben sind meine ich bei Piaggio mit Batterie immer so, zumindest bei den Plänen, die ich gesehen habe.
Bei einer Kiste mit Batterie braucht es zumindest einen 2-poligen Schalter.
Einen Öffner für Kill und einen Schließer für rot auf weiß.
Vielleicht solltest du einfach doch in ein neues Zündschloß investieren.
Gruß Paddy.