Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalso,
Der Gepäckträger wird nicht am Rücklicht verschraubt sondern liegt da nur auf dem Blech auf, die beiden Bügel nach unten spannen ihn quasi fest -> soll heißen die Bügel kann man nicht weglassen
Aber noch ne schlechte Nachricht:
wenn ich vom Tank 7 cm nach hinten messe, habe ich leider nur ~2 cm Platz nach unten, da fehlt also etwas
die 20cm Sitzbankbreite hast du auch am Tankende gemessen, richtig? Interessant wäre die Sitzbankbreite kurz vor Ende der Bank, also auf den letzten 1 - 2 cm, dort könnte es problematisch mit den schrägen Streben werden
wenn dein Sitzbankende nicht breiter wie 17cm ist dann könnte der Gepäckträger mit kleineren Modifikationen passen (Konflikt 2cm <-> 3cm...)
ist die Bank breiter wird das wohl nix 
Ist auf jeden Fall ne enge Sache, letzte Sicherheit würde da nur eine Montage am lebenden Objekt bringen 