Wenn Du den Rädersatz falsch zusammen gesteckt hast ???
Den habe ich nicht auseinander gebaut. 
Kann das sein dass was verschlissen ist? Sah aber alles eigentlich gut aus, als der Motor gespalten war.
Vielleicht waren sich vor zig Jahren schon falsch zusammengesteckt. Prinzipiell ist zwischen zwei Gangrädern immer ein Leerlauf in den die Schaltraste aber nicht reingeht bzw. einrastet. Sind die Gangzüge event. rel. straff gespannt?
Ist der Motor schon im Roller? Dann würde ich die Schaltseile mal dranmachen und Probefahren. Hatte ich auch schon bei einer 4-Gang zwischen 3.tem und 4.tem und eingebaut habe ich es nie bemerkt.
