meinst du den Sitzbankzapfen? Wenn ja versteh ich das Problem trotzdem nciht ganz. der ist doch nur riengeschraubt 
ich bin verwirrt
also so müsste der ausschauen. Wenn nicht, ist er vielleicht abgebrochen.
Ich bin mir relativ sicher, das hier schonmal gelesen zu haben, da sitzt von der andren Seite halt ne Mutter hinter und um die festzuhalten musste den Tank zumindest en Stück hochziehen.
Ich kenn`s auch nur dass der "Zapfen" da reingeschraubt wird!
Falls das Gewinde Kaputt ein sollte wird wohl ne Spezialanfertigung benötigt!
Normalerweise ist von der Innenseite eine Mutter in den Rahmen geschweißt. Es kommt vor, dass die Punkte sich lösen und die Mutter im Rahmen verschwindet.
Einzige Möglichkeit: Tank raus und Mutter mit Sitzbankzapfen verschrauben. In diesem Falle würde ich dann noch zu Loctite mittelfest greifen...
