Ja, das ist genau das Geräusch das Du vorher beim laufen des Motors hattest. Das Kickerritzel streift an der Nebenwelle.
Das läuft im zusammengeschraubten Zustand nicht richtig frei. Ich glaube deine Nebenwelle sitzt nicht ganz im Lager in der kleinen Gehäusehälfte drin. Sonst würde das Ritzel nicht streifen,das wird nämlich von der Kickerwelle zurückgehalten das es frei läuft wenn der Kickstarter oben ist.
P.S. Hast Du den Sicherrungsring der Primär drauf? Sonst kann das ganze Geraffel nämlich auch in Richtung Ritzel wandern...