benzin im getriebeöl - kann das auch am zylinder liegen?

moinsen,

hab gerade nen v50 motor auseinander genommen. Problem war, das dort benzin im getriebeöl war. hab jetzt schon öfter gelesen, dass das der simmering der kurbelwelle (hoffe, ich habs richtig behalten) ist. kann das aber auch am kolben/zylinder liegen? der hat so derbe riefen auf der aussen- bzw. innenfläche, das es doch vllt sein könnte, das darüber benzin ins getriebe gedrückt wurde. oder nicht?

gruss ape

hab dazu auch schon ne menge hier gelesen. schade, wär so einfach gewesen....

jau, die hab ich auch. scheint sehr hilfreich zu sein und ist gut beschrieben. also wünscht mir glück

zylinder wird auf jeden fall getauscht, hat ja so überhaupt keinen zweck mehr... und wie gesagt, das ist nicht meine vespa. ob der ne haube drauf hatte, weiss ich nicht. kerze sah rehbraun aus, also in ordnung

kontrollier ich mal... glaubst du, das der zu wenig gekühlt wurde???