Beiträge von joera 1946