hi..
ja das graue kabel geht zum Rücklicht und ist schon verlegt.:-)
ich habe bewusst den kabelbaum genommen, weil alle anderen mit blinkerkabel waren.. die 2 kabel welche vom bremslichtschalter weggehen, habe ich schon verkabelt. / also selbst stecker dran und gesteckt... eins davon geht ergo zum Bremslicht und das andere glaube ich in den verteiler, wo es mit dem schwarzen kabel welches aus der Zündgrundplatte kommt zusammengeführt wird..
die kabel aus dem lichschalter hab ich mit einer Zange herausgezogen. ( war keine so gute Idee ) bleibt nämlich einiges an rest kabeln drin.... was aber nicht so schlimm ist, da dieses nur in den "kleineren Löchern" der fall war ( Blinkeranschluss ) fällt ja weg..
man lernt nie aus... bei der nächsten vespa weiß ich´s 
ich denke man kann die anderen doch einlöten oder?
nochmal zu oben !!!! das grüne und weiße kabel links am bild, werden also abgeklemmt.. habe ja keine hupe---
wohin also rot, schwarz, doppel grün , und grau / weiß ?????
und.... brauche ich noch ein extra masse kabel?????
gr marco