Bitte schreib ausführliche Überschriften. "motor" ist einfach nicht aussagekräftig. Wenn jeder der ein Motorproblem hat den Thread mit "motor" betitelt .... -> Chaos 
der motor ist nicht mehr zu retten. ich biete dir 50 euro 
ist aufwendig, diese reparatur, der motor muss bis auf die letzte schraube zerlegt werden, die aufnahme der schaltwippe ausgebohrt werden und eine buchse eingesetzt werden. leider.
Entweder / Oder:
1. Nochmal versuchen mit einem O-Ring Uebergroesse alles abzudichten. (also von Innen und eventuell auch von Aussen zwischen Gehauese und Seilzugaufnahme). ca. 5,- Material
2. Ein neues Gehaeuse besorgen und den Rest des Motors dort hinein pflanzen, ca. 250,-
3. Eine Messingbuchse in die ausgeleierte Bohrung setzen lassen. Was das kostet keine Ahnung....
4. Es tropfen lassen und regelmaessig das Getriebeoel ueberpruefen.
1 - 3 heisst aber den Motor komplett zu spalten und wenn Du das nicht selber machst sondern in einer Werkstatt wirds richtig teuer..... 
2. Ein neues Gehaeuse besorgen und den Rest des Motors dort hinein pflanzen, ca. 250,-
Ein leeres, aber intaktes gebrauchtes Fuffi-Motorgehäuse kostet nie im Leben 250 €. Eher so zwischen 50 und 80 €. Wegen der Kosten für's Ausbuchsen des alten Gehäuses schreib mal den kobold im GSF an.
Ich hab mit den Übermaßringen ganz gute Erfahrungen gemacht. Ne ausgeschlagene Welle ist danach wieder wunderbar dicht gewesen.
Beste Grüße
Ja, ich stimme zu. Übermaßring habe ich auch gemacht.
..und wenn noch etwas tropft, "was ist schon eine Vespa die nicht tropft."
gruß
