1. Vespa Forum
    1. Unerledigte Themen
  2. Dashboard
  3. Galerie
    1. Alben
    2. Karte
  4. Lexikon
  • Anmelden oder registrieren
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Galerie
  • Lexikon
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. VespaOnline Forum: Entdecke die Welt der klassischen Vespa-Roller und teile deine Leidenschaft
  2. Vespa Smallframe Roller
  3. Smallframe: Technik und Allgemeines

Hilfe bei Fahrgestell und Motornummer

  • Boedefeld
  • May 1, 2023 at 10:50
  • Boedefeld
    Anfänger
    Reaktionen
    1
    Punkte
    166
    Beiträge
    31
    Vespa Typ
    V50
    • May 1, 2023 at 10:50
    • #1

    Hallo,

    ich habe mir eine ital. Vespa gekauft (hätte ich es mal nicht gemacht, aber nun ist es nicht mehr zu ändern) und bin gerade dabei alles für die Zulassung vorzubereiten.

    Leider habe ich Probleme mit Rahmen- und Motornummer und bräuchte mal eure Hilfe.

    Laut Verkäufer handelt es sich um eine Vespa aus dem Jahr 1964.

    Die Rahmennummer passt allerdings nicht:

    Oder hat jemand eine Erklärung für eine Nummer im Bereich 445xxx?

    - Kann es sein, dass das letzte Zeichen ein / ist?

    Dann würde der Rahmen nämlich zur 1964 V50 passen.

    Laut den diversen Seiten im Internet es die Rahmennummer im sechsstelligen Bereich nämlich gar nicht.

    Gleiches gilt für den Motor, der im Bereich 4107xx liegt. Allerdings ist hier unterhalb der Nummer V5A1M eingestanzt, was ja eigentlich passt.

    Viele Grüße und vorab vielen Dank für jegliche Hilfe.

    Boedefeld

  • Pexapo
    Anfänger
    Reaktionen
    6
    Punkte
    121
    Beiträge
    18
    • May 1, 2023 at 11:57
    • #2

    Hallo Boedefeld

    das mit den alten ital. 50 ist so eine Sache. Da wird sehr viel rumge..........

    Und das wird alles :von einem Fachmann restauriert oder was auch immer angeboten. Es sind meist optische Blender und sonst nichts.


    Folgender einfacher Tip.

    Vergleiche mal das Typenschild mit den Fg.-Nummern (eingestanzt und den Papieren.

    Ist das Schild original oder nachgemacht? Evtl. sollte ein kleines Zusatzschild bei der VIN vorhanden sein.

    Dann gibt es bei den alten 50er noch die 1 Serie und die Nachfolgemodelle.

    Die 1 haben einen ca. 20mm kürzeren Radstand.

    Es gibt eine Seite da kannst die VIN Nummern und auch die Motornummer eingeben und wenigstens den Typ und die Bauzeiten eingrenzen und ob alles zusammenpasst.

    Nehme auf jeden Fall die eingeprägte Nummer vom Rahmen als Basis. Nimm auch einen Spiegel zur Hand und überprüfe von innen / unten ob das Rahmenteil der Seitenbacke noch das Original ist.

    Zur Laienkontrolle kannst auch ein besseres Magnet nehmen und an unterschiedlichen der Karr. die Haftfähigkeit prüfen. Dann kannst ganz grob beurteilen wie dick der Spachtel oder Lack ist.


    Vespa Serial Number Search Page

    :-7

  • Boedefeld
    Anfänger
    Reaktionen
    1
    Punkte
    166
    Beiträge
    31
    Vespa Typ
    V50
    • May 1, 2023 at 12:24
    • #3

    Pexapo

    Danke für deine Antwort.

    Die von dir verlinkte Seite habe ich genutzt.

    Dort finde ich die Rahmennummer nicht.

    Gleiches gilt für den Motor.

    Ein Typenschild gibt es nicht, da italienisches Modell - oder liege ich hier falsch?

    Deine Tipps mit Spiegel / Magnet werde ich mal testen, danke!

  • Menzinger
    Moderator
    Reaktionen
    3,781
    Punkte
    20,926
    Trophäen
    1
    Beiträge
    3,413
    Bilder
    1
    Einträge
    1
    • May 1, 2023 at 12:45
    • #4

    / ist sicher nicht Teil der Fahrzeugidentifizierungsnummer.

    Kannst Du bitte ein paar Fotos vom Fahrzeug als ganzem einstellen und die Region, in der Du das Fahrzeug erworben hast, etwas eingrenzen?

    Lexikon - Woktank - Schrauberhilfe

  • Pexapo
    Anfänger
    Reaktionen
    6
    Punkte
    121
    Beiträge
    18
    • May 1, 2023 at 12:54
    • #5

    Es gibt zwar Lackschichtmessgeräte (Werkstattt, Lackierer, Techniker usw) Laien haben die eher nicht. Wäre gut wenn da jemand kennen würdest. Damit lässt sich alles sehr genau und auch die Dicke genau auslesen.

    Aber suche dir als Ausgang mit einem Magnet eine Stelle die eher unbearbeitet ansiehst als Referenzstelle (ist meist da wo der Benzinhahn ist oder am Heck) unter dem Kennzeichen. Dann vergleiche mal die Seitenteile an unterschiedlichen Stellen, Frontblech oben unten, Bodenblech an verschiedenen Stellen.

    Mit dem Spiegel einfach von unten überprüfen, ob Falze oder Nähte an Stellen sind wo sie nicht hingehören. Im besonderen auch mal an den Seitenteilen und am vorderen Schutzblech einen Blick nach innen. Sind da evtl. Eindellungen und Unebenheiten an der Oberfläche die außen nicht sind. Dann ist alles überarbeitet.

    :-7

  • Pexapo
    Anfänger
    Reaktionen
    6
    Punkte
    121
    Beiträge
    18
    • May 1, 2023 at 13:16
    • #6

    Noch was zur VIN.

    Die Original VIN hat je nach Modell unabhängig von der Buchstaben oder Ziffernfolge spezielle Herstellerstempel maschinell eingeprägt und auf keinem Fall irgend wie mit der Hand eingeschlagen (Prägetiefe usw).

    Diese Sonderzeichen zur VIN befinden sich am Anfang /oder nach der Modellnummer und fast sicher immer am Ende.

    Wenn hier im Netz das Modell eingibst und unter: Bilder suchen, findest sehr viele Vergleiche, wie es im Original auszusehen hat.

    Es gibt zwar noch deutlich mehr Prüfmöglichkeiten, nicht jedoch im Forum.

    Die Bezeichnung VIN oder Fg.Nr. ist das selbe!

    :-7

  • Boedefeld
    Anfänger
    Reaktionen
    1
    Punkte
    166
    Beiträge
    31
    Vespa Typ
    V50
    • May 1, 2023 at 14:10
    • #7

    Anbei mal drei Bilder von Fahrgestell- und Motornummer.

    Die Motornummer ist ziemlich gut ablesbar.

    Die Fahrgestellnummer leider nicht, bei der letzten Ziffer bin ich mir eben nicht sicher, ob es eine 7 oder ein / ist.

    Einmal editiert, zuletzt von Menzinger (May 2, 2023 at 06:13) aus folgendem Grund: FIN gelöscht

  • 125vnb6
    Meister
    Reaktionen
    1,836
    Punkte
    13,671
    Trophäen
    2
    Beiträge
    2,352
    Einträge
    1
    Wohnort
    81241 München, Deutschland
    Vespa Typ
    VNB1,6,50S,Primavera ET3, PK50,PK50S,PX200E, Chetak 150, NSU Quickly. Lambretta J125, Ciao SC, 2*Vjatka, VN2T
    • May 1, 2023 at 14:20
    • #8
    Zitat von Pexapo

    Die Bezeichnung VIN oder Fg.Nr. ist das selbe!

    Es heißt es auch nicht VIN sondern FIN (Fahrzeugidentifikationsnummer)

  • Pexapo
    Anfänger
    Reaktionen
    6
    Punkte
    121
    Beiträge
    18
    • May 1, 2023 at 16:17
    • #9

    VIN ist technisch.

    Wenn schon mitreden dann bitte mit sach- und fachlicher Ahnung oder einfach nur ruhig sein.

    V - Vehikel

    I - Ident

    N - Nummer

    :-7

  • Volker PKXL2
    Moderator
    Reaktionen
    3,007
    Punkte
    31,250
    Trophäen
    3
    Beiträge
    5,628
    Einträge
    1
    Wohnort
    Schleswig-Holstein, Deutschland
    Vespa Typ
    ´76er V125 Spezial; PX 135, Lambretta LD 150
    • May 1, 2023 at 16:49
    • #10

    Oha, jetzt wird es sportlich.....

    Passgenaue Sportsitzbank für PK XL1 und XL2 mit originalem Plastikheck

    Meine 76' er V50 Spezial goes 130 ccm

    " Miss Lilibet ", oder eine heruntergekommene PK 50 Automatik wird frisch gemacht?

  • Menzinger
    Moderator
    Reaktionen
    3,781
    Punkte
    20,926
    Trophäen
    1
    Beiträge
    3,413
    Bilder
    1
    Einträge
    1
    • May 1, 2023 at 17:14
    • #11
    Zitat von Pexapo

    VIN ist technisch.

    Wenn schon mitreden dann bitte mit sach- und fachlicher Ahnung oder einfach nur ruhig sein.

    V - Vehikel

    I - Ident

    N - Nummer

    125vnb6 ist ein langjährig geschätztes Mitglied, das schon viele wertvolle Beiträge hier verfasst hat. Davon unabhängig ist Dein Tonfall nicht dem Umgang hier angemessen.

    Normal wäre gewesen, wenn Du darauf hinweist, dass Du die internationale Bezeichnung verwenden möchtest. Den Rest würde ich an Deiner Stelle überdenken.

    Lexikon - Woktank - Schrauberhilfe

  • Menzinger
    Moderator
    Reaktionen
    3,781
    Punkte
    20,926
    Trophäen
    1
    Beiträge
    3,413
    Bilder
    1
    Einträge
    1
    • May 1, 2023 at 17:33
    • #12

    Back to topic. Boedefeld: ich denke, dass das sicher eine 7 ist.

    Lexikon - Woktank - Schrauberhilfe

  • 125vnb6
    Meister
    Reaktionen
    1,836
    Punkte
    13,671
    Trophäen
    2
    Beiträge
    2,352
    Einträge
    1
    Wohnort
    81241 München, Deutschland
    Vespa Typ
    VNB1,6,50S,Primavera ET3, PK50,PK50S,PX200E, Chetak 150, NSU Quickly. Lambretta J125, Ciao SC, 2*Vjatka, VN2T
    • May 1, 2023 at 17:50
    • #13

    Zeig mal das ganze vehicle !

    Wenn wirklich Baujahr 64, dann wäre es eine Erstserie und sollte die kleine Seitenklappe haben (und in ganz seltenen Fällen auch noch Zylinderhaube aus

    Blech)

    Dann sollte die FIN aber in der Regel wirklich eine fünfstellige Zahl sein!

    https://wiki.germanscooterforum.de/index.php/Mode…_(Rahmennummern)

  • Boedefeld
    Anfänger
    Reaktionen
    1
    Punkte
    166
    Beiträge
    31
    Vespa Typ
    V50
    • May 1, 2023 at 18:03
    • #14

    Ich habe leider gerade nicht viele Bilder parat, aber hier zwei Bilder, vielleicht hilft es ein wenig.

    Hinten steht Vespa 50 L drauf (das war mir allerdings beim Kauf bewusst, dass das nicht zusammenpasst - zumindest gehe ich davon aus).

    Bilder

    • 284179B0-5F7C-4FD6-ADF9-406E01E71E0D.png
      • 436.66 kB
      • 554 × 1,200
      • 139
    • 62B5AB01-7F44-4A60-B40E-AE1988EDF272.jpeg
      • 678.95 kB
      • 900 × 1,200
      • 133
  • BrÜLLMücke
    Fortgeschrittener
    Reaktionen
    88
    Punkte
    1,758
    Trophäen
    1
    Beiträge
    324
    Wohnort
    Pleystein
    Vespa Typ
    Vespe 50 N BJ.69 ,72er Erstserie Special, 71er Tuchesse Vespa,68er Vespa L..ady,58'er NSU Quickly ,71'er Vespa "R" AgeNt OraNge
    • May 1, 2023 at 19:35
    • #15

    Das ganze Teil...mh tja sieht jetzt nicht gerade aus das es eine 64er Erstserie ist..zumal wie Vorredner schrieb..Kleiner Seitendeckel und die seltene Blechhaube zu erwähnen wäre,auch sieht man vorne am Beinschild 6eck Emblem(Erste hatten 4eckemblem auch im Blech angedeutet)...kann aber auch sein das Schild getauscht wurde.......Denke das es so 68/69er sein könnte anderer Motor..usw..und dann hald Hübsch gemacht....

    Eine Vespa ist erst dann schnell genug, wenn man morgens davor steht und Angst hat sie anzukicken!!.

  • Boedefeld
    Anfänger
    Reaktionen
    1
    Punkte
    166
    Beiträge
    31
    Vespa Typ
    V50
    • May 1, 2023 at 19:48
    • #16
    Zitat von BrÜLLMücke

    Das ganze Teil...mh tja sieht jetzt nicht gerade aus das es eine 64er Erstserie ist..zumal wie Vorredner schrieb..Kleiner Seitendeckel und die seltene Blechhaube zu erwähnen wäre,auch sieht man vorne am Beinschild 6eck Emblem(Erste hatten 4eckemblem auch im Blech angedeutet)...kann aber auch sein das Schild getauscht wurde.......Denke das es so 68/69er sein könnte anderer Motor..usw..und dann hald Hübsch gemacht....

    Dass die nicht original ist, das ist mir letztendlich ziemlich egal.

    Da hätte man deutlich tiefer in die Tasche greifen müssen.

    Ich stell mir nur die Frage, wie das jetzt mit der Einzelabnahme nach §21 StVZO aussieht?

    Kann das Probleme machen, wenn die Nummern nicht zueinander passen?

    Letztendlich kann ich ja nicht mal die Erstzulassung eindeutig bestimmen - die eingeschlagene Nummer existiert ja gar nicht laut der diversen Listen.

    Kann da jemand was zu sagen?

  • Kawitzi
    Erleuchteter
    Reaktionen
    2,548
    Punkte
    16,543
    Trophäen
    1
    Beiträge
    2,471
    Bilder
    80
    Wohnort
    Koblenz RP
    Vespa Typ
    1x V50 Spezial(80) jetzt 125ccm 1x V50 Special(77) 139ccm 1x PX 200 E(84) 211ccm 1x Z 1000 Kawa(80) 1x VN 900Umbau (92) 1xKZ750 Kawa LTD(83)
    • May 1, 2023 at 20:14
    • #17

    Ist es eine 6 Stellige oder 5 Stellige Zahl im Rahmen eingeschlagen? Und stimmt die Fahrgestellnummer mit den in den Italienischen Papiere überein?

    P.S.

    Besorge dir eine CSD Scheibe (für die ganz Klugen hier"Clean and Strip Disc") und schleife den Lack rechts noch etwas ab, dann sollte noch ein Stern dazu kommen...

    Einmal editiert, zuletzt von Kawitzi (May 1, 2023 at 20:29)

  • Boedefeld
    Anfänger
    Reaktionen
    1
    Punkte
    166
    Beiträge
    31
    Vespa Typ
    V50
    • May 1, 2023 at 20:32
    • #18
    Zitat von Kawitzi

    Ist es eine 6 Stellige oder 5 Stellige Zahl im Rahmen eingeschlagen? Und stimmt die Fahrgestellnummer mit den in den Italienischen Papiere überein?

    P.S.

    Besorge dir eine CSD Scheibe (für die ganz Klugen hier"Clean and Strip Disc") und schleife den Lack rechts noch etwas ab, dann sollte noch ein Stern dazu kommen...

    Es gibt leider gar keine Papiere.

    Aber so wie es scheint ist es eine sechsstellige Nummer. Genau das ist ja das Problem, da es (meines Wissens nach) keine Fahrgestellnummer im Bereich 445xxx gibt

  • Kawitzi
    Erleuchteter
    Reaktionen
    2,548
    Punkte
    16,543
    Trophäen
    1
    Beiträge
    2,471
    Bilder
    80
    Wohnort
    Koblenz RP
    Vespa Typ
    1x V50 Spezial(80) jetzt 125ccm 1x V50 Special(77) 139ccm 1x PX 200 E(84) 211ccm 1x Z 1000 Kawa(80) 1x VN 900Umbau (92) 1xKZ750 Kawa LTD(83)
    • May 1, 2023 at 20:40
    • #19

    Sorry, ich habe eben bei meiner Frage noch einen Nachtrag dazugestellt ! Probiere das mal mit der CSD Scheibe und du bist dann auf Nummer sicher!

    Das mit der Fahrgestellnummer ist ja das eine Problem, das nächste sind die fehlende Papiere! Du brauchst für den §21,auch eine eidesstattliche Erklärung vom Verkäufer/ehm.Besitzer, dass dieser die Papiere verloren hat und somit auch sein Eigentum war. Oder wie willst du beweisen, dass der Roller nicht irgendwo in der Welt gestohlen wurde? :-3

  • Boedefeld
    Anfänger
    Reaktionen
    1
    Punkte
    166
    Beiträge
    31
    Vespa Typ
    V50
    • May 1, 2023 at 20:44
    • #20

    Dass er die Papiere verloren hat, habe ich schriftlich.

    Aber mir geht es ja viel mehr darum, ob ich das Ding überhaupt irgendwie mal legal im Straßenverkehr bewegen darf. :D

Ähnliche Themen

  • Hilfe bei Kupplung und Schaltraste

    • Hoefi
    • December 11, 2010 at 19:44
    • Smallframe: Technik und Allgemeines
  • PK 50 XL2 Automatik / Hilfe bei Variomatik und Riemen

    • Piwi
    • November 7, 2010 at 14:18
    • SF: Motor | Vergaser | Auspuffanlagen | Tuning
  • Hilfe bei Vergaser und Auspuff

    • fabian1993
    • February 1, 2010 at 22:17
    • LF: Motor | Vergaser | Auspuffanlagen | Tuning
  • PX 80 - Hilfe bei Kaufentscheidung und mehr

    • hansale
    • December 6, 2008 at 18:23
    • Vespa Kaufberatung und Verkaufberatung
  • Was habe ich für ein Modell und wo bekomme ich Technische pdf datein her

    • Sportfinne
    • August 6, 2008 at 19:20
    • Smallframe: Technik und Allgemeines
  • Hilfe bei PK 50 XL und 50N

    • thesense
    • May 20, 2007 at 21:53
    • Smallframe: Technik und Allgemeines
  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum
  3. Kontakt
  4. Geschichte der Vespa bei Wikipedia
  5. Nutzungsbedingungen
Made with ♥ in Bavaria
Community-Software: WoltLab Suite™